Welcome to the Dungeon

Apropå mitt senaste arbete med det nordvästsemitiska ormmonstret Leviatan måste jag rekommendera låten "Welcome to the Dungeon" som vi i bandet The Pointless Application hade som centrum i vår standardrepertoar. Låtens text refererar delvis till Baal-cykeln och stormgudens kamp mot just den sjuhövdade ormen Leviatan (här uttalat med sitt latinistiska uttal och inte med engelskans "levajathön"):

I have killed the writhing serpent -
destroyed the snake with seven heads.

Andra delar av texten handlar om svartklädda mördare på motorcyklar. Här är låten:



Den kan också laddas ned i mp3-format här.

Baal-folder

Här har vi en vacker reklamfolder för sommarkurserna på Centrum för teologi och religionsvetenskap i Lund, där man bland annat kan läsa presentation av min kurs "I Baals land - den kanaaneiska religionen och dess texter" (jag gillar verkligen bilden, för övrigt!)

Aktuell bok

En recension av Orden och evigheten finns nu på Bokus' Bokaktuelltblogg, här!

Leviatankorr

Läser just nu korrektur på min artikel Job 3,8 - Cosmological Snake-Charming and Leviathanic Panic in an Ancient Near Eastern Setting, som skall publiceras i ZAW. Först ville de att jag skulle förkorta den, men nu kom ändå hela med! Och jag måste säga att jag är nöjd med titeln ;-)

155

Nu är mitt avhandlingsmanus uppe i 155 sidor. Har på sistone skrivit en hel del på kapitlet "Synthesis and Religio-Historical Remarks", liksom på kapitlet om torka kontrasterat med fruktbarhet i de ugaritiska rituella och halvrituella texterna (ger solgudinnan Shapshu egentligen fruktbarhet här alls? Och hur är hon kopplad till pestguden Resheph?). Noterna till det kapitlet börjar täcka halva sidor. Har även gjort en hel del på kapitlet om Hosea, i synnerhet kap. 13, som kopplar ihop död och torka på ett mycket snyggt och intressant sätt.

Punschpatriotism och annat

Jag skriver om synonymordbok!

Och, som påpekats i en kommentar - min text börjar några stycken ner, passande nog med ordet "sanskrit".

FoF och recension

Bloggkollegan "Akademiska synpunkter" recenserar Orden och evigheten. Läs här!

Och jag har skrivit ännu en liten drapa på Forskning & Framstegs blogg, här!

Baal och Resheph

På gång just nu är terminens kurs i hebreiska - det är verkligen roligt att undervisa i det språket. Läser också Lipinskis bok om pest- och krigsguden Resheph (som delvis är relevant för ett avhandlingskapitel jag skall lägga fram i maj - kapitlet tar bland annat upp solgudinnan Shapshus kopplingar till högst densamme), samt volym två av Smiths monumentala kommentar The Ugaritic Baal Cycle (utgiven i samarbete med Wayne Pitard). Lipinsky vill inte kännas vid Resheph som underjordsgud, vilket är en vanlig uppfattning att han är. Själv är jag kluven. Men han har några intressanta sol-Resheph-kopplingar som han inte gör så mycket av (från Ebla och Zincirli) - jag kastar mig över dem med glupande aptit. Ugaritologie für alle!

Hur Rasmusøn blev Rasmuson

I det senaste numret av Språktidningen medverkar min fästmö Rebecca Bugge med en artikel om hur övergången från danska till svenska i Skåne speglas i texterna på gravstenarna i St Petri kyrka i Malmö - hur valet av språk användes som politisk markör under de turbulenta åren efter Roskildefreden. Fortfarande i döden kunde innehavarana av stenarna göra språkpolitiska statements, så att säga. Läs en förhandstitt av artikeln här!

Rebecca fortsätter också att skriva kvinnohistoria på sin blogg - senast om en anglosaxisk härskarinna från Mercia på 800-talet. Läs och lär här!

Genzuwalas Istanus

Dagens textbit, ur den stora hettitiska solhymnen (förtjänsfullt utgiven av Hans Güterbock):

Istanue isha-mi
handanza hanesnas ishas
nepisas daganzipas-a hassue -
utne zik dudduskisi,
tarhuilatar zik-pat peskisi.
Zik-pat handanza,
anda genzu daskisi zik-pat.
Mugauwar zik-pat essatti.
Zik-pat genzuwalas Istanus,
nu genzu zik-pat daskisi.


"Solgud, min herre,
domslutets rättvise herre,
himlens och jordens konung -
du styr över landet,
du ger styrka.
Endast du är rättvis,
endast du visar nåd.
Endast du besvarar bön.
Du är nådens Solgud,
och endast du visar nåd."


Vackert, ne? Använder detta i en utblick i avhandlingen (om skillnader mellan ugaritisk och hettitisk "solgudssyn").


Och Sundsvalls Tidning recenserar.

Tire me

Denna var rätt kul!

Svenska ord

Och här har vi Svenska Dagbladets recension av Orden och evigheten.

Kurs och föredrag

Tänkte göra lite reklam för en kurs vid Lunds universitet sommaren 2010 som satts samman och leds av yours truly, nämligen "I Baals land - den kanaaneiska religionen och dess texter" (7,5 hp). Kursen kommer att innehålla läsning av Baal-cykeln och andra ugaritiska texter i översättning, religionshistoriska diskussioner om förhållandet mellan den kanaaneiska religionen och den israelitiska, och mycket annat. En vacker presentation finns här!

Reklam vill jag likaså göra för en föreläsning jag skall hålla vid Stockholms universitet den 26/2 om nordvästsemitiska och indoeuropeiska typologiska paralleller i tempus/aspektsystemen. Det hela presenteras här!

Und DN

DN gillar Orden och evigheten. Läs här!

Vad gäller potatisdiskussionen vill jag nämna att man i hemkunskapen mycket nogsamt fick lära sig att lägga i potatisen efter uppkokningen för att bevara vitaminer - Hehe, det finns olika skolor om allt :-)