Såg just Ebbe the Movie, i sannning ett märkligt porträtt över en märklig människa och en egendomlig epok. Ett stycke samtidshistoria från en svunnen tid, så att säga. Språkräven i mig kan inte bli att notera hur framtidens filologer kanske kommer att tycka sig se en märklig vokalskridning i följande titlar:
Abba the Movie
Ebba the Move
Ebbe the Movie
Har vi, kommer någon kanske att fråga sig, här ett ord i förändring, där någon ljudlag först ändrar det anljudande a-et till e för att sedan genom vokalharmoni ändra även det senare? Hmm ... jag anar en hel avhandling i historisk fonologi någon gång på 3600-talet (om det nu finns sådana då ...)
2 kommentarer:
Underbart! Antar att du för länge sedan också läst den fina serieboken om framtidens arkeologer, där någon tar ettporträtt med en toaring om halsen, likt Schliemann tog ett porträtt på sin fru efter att han hittade Troja?
Var filmen bra? Har tänkt se den, men det har inte blivit av.
Jo, den är utmärkt - men helt osannolik egentligen. Vilken människa!
Skicka en kommentar