onsdag 9 februari 2011

Emedan

// Dagens irritation:
När folk använder ordet "emedan" för att det låter högstämt men tror att det betyder samma sak som "medan". Särskilt lustigt blir det när man menar "medan" i lite disjunktivt syfte - ni vet, "medan A, så däremot B". Detta blir ju helt bakvänt om man slänger in ett "emedan" - emedan det ju betyder "eftersom".
// Slut på dagens irritation

1 kommentar:

Martin sa...

Ha! Lyxproblem! Jag stöter titt som tätt på folk som lägger in felaktiga pluralformer på verben i klantigt arkaiserande syfte. Då vill man bara dö. Eller mörda.