Ola Wikander skriver och funderar om gamla språk och vad de betyder för honom - om hebreiska, ugaritiska, grekiska, hettitiska, latin, gotiska och någon gång kanske till och med hurritiska. Han grubblar kring kanaaneisk religion, främreorientaliska studier och skönlitteratur - och om vår allmänna kulturskymning.
Du är förstås medveten om att dualis användes in på medeltiden i isländskan och färöiskan? Det blir nog svårt att leda i bevis att krimgoterna var de germansktalande som behöll distinktionen längst.
Jovisst är det så - det var inte riktigt så jag sade i själva intervjun (att gotiska var sist med dualpronomina). Huruvida själva ordet wit fanns på krimgotiska - och huruvida det språket överhuvudtaget var gotiska i egentlig mening - är ju mycket osäkert. Vad jag menade var mer att om just det *gotiska* ordet var kvar någonstans så var det där. Men jo, jag är medveten om att precis samma ord faktiskt finns på äldre isländska (liksom på Old English, för övrigt).
Jag hade hoppats på en kommentar till det engelska begreppet "wit/witty", som jag också tycker är intressant - inte så mycket historiskt som i största allmänhet.
Svårdefinierat och därför extra kul, tänker jag mig!
5 kommentarer:
Du är förstås medveten om att dualis användes in på medeltiden i isländskan och färöiskan? Det blir nog svårt att leda i bevis att krimgoterna var de germansktalande som behöll distinktionen längst.
Jovisst är det så - det var inte riktigt så jag sade i själva intervjun (att gotiska var sist med dualpronomina). Huruvida själva ordet wit fanns på krimgotiska - och huruvida det språket överhuvudtaget var gotiska i egentlig mening - är ju mycket osäkert. Vad jag menade var mer att om just det *gotiska* ordet var kvar någonstans så var det där. Men jo, jag är medveten om att precis samma ord faktiskt finns på äldre isländska (liksom på Old English, för övrigt).
Man kan lita på dig.
Jag tycker att det är kul att de samiska språken fortfarande använder dualis. Jag ville bara säga det.
Jag hade hoppats på en kommentar till det engelska begreppet "wit/witty", som jag också tycker är intressant - inte så mycket historiskt som i största allmänhet.
Svårdefinierat och därför extra kul, tänker jag mig!
Skicka en kommentar