Dra upp med krok

En vacker text om en slingrig varelse:


Timšōkh liwyāthān bĕḥakkâ 
ûbhĕḥebhel tašqîaʿ lĕšōnô 
hăthāśîm ’agmôn bĕ’appô 
ûbhĕḥôaḥ tiqqôbh leḥeyô 

"Kan du dra upp Leviatan med fiskekrok,
och kan du hålla ned hans tunga med ett rep?
Kan du sätta en ring/ett fångstrep/en vidja i hans näsa,
och kan du genomborra hans kind med en krok?"

(Job 40: 25-26 [enligt den hebreiska textens numrering; 20-21 i den svenska])

Articles galore!

Nu har min artikel om Leviatan i Job 3:8 ("Cosmological Snake Charming and Leviathanic Panic in an Ancient Near Eastern Setting") kommit ut i Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft - se här för abstract och tillgång för dem som kan/vill. Och tidigare i år utkom min artikel om det hebreiska konsekutiva waw-et och det indoeuropeiska augmentet i Vetus Testamentum - se här för detsamma!

Leviatankorr

Läser just nu korrektur på min artikel Job 3,8 - Cosmological Snake-Charming and Leviathanic Panic in an Ancient Near Eastern Setting, som skall publiceras i ZAW. Först ville de att jag skulle förkorta den, men nu kom ändå hela med! Och jag måste säga att jag är nöjd med titeln ;-)

Leviatanisk panik över världen

... och jag fick just veta att min artikel "Job 3:8 - Cosmological Snake Charming and Leviathanic Panic in a Near Eastern Setting" blivit antagen för publicering i Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft. Yey!

Anchors aweigh!

Har just skickat ifrån mig manuset till Orden och evigheten och pustar lite efter intensiv arbetssejour. Snart väntar korrektur. Har under den senaste veckan också sänt in vetenskaplig artikel om Leviatan i Job 3:8 till tidskrift - det har varit mycket att tänka på. Och på söndag är det tänkt att bära av till Göttingen för konferens. "Mot nya djärva mål, på gummimadrass!", som min pappa ofta brukar citera från någon okänd källa.